Razer SABERTOOTH Instrukcja Użytkownika Strona 1

0 | For gamers by gamers™ El mando para juegos Razer Sabertooth Elite para Xbox 360 es el potente sucesor del galardonado Razer Onza. Ahora se

9 | razer Pulsa el botón de programa para seleccionar el perfil deseado y salir de la selección de perfil. El perfil seleccionado ahora está activ

10 | For gamers by gamers™ 6. CONFIGURACIÓN DEL RAZER SABERTOOTH Nota: Todos los cambios realizados durante la configuración se guardarán en el perf

11 | razer O B) Pulsar el botón de programa para deshabilitar el MFB o el MFT. 4. Suelta el MFB o el MFT para guardar la configuración

12 | For gamers by gamers™ CÓMO CAMBIAR LA SENSIBILIDAD DE LA PALANCA DE MANDO ANALÓGICA Nota: Todos los cambios realizados durante la configuración

13 | razer 4. Pulsa la palanca de mando analógica de nuevo para guardar la configuración y volver al Program Mode (Modo de programa). 5. Pulsa e

14 | For gamers by gamers™ CÓMO PROBAR LAS PALANCAS DE MANDO ANALÓGICAS 1. Pulsa el botón de programa para entrar en el Program Mode (Modo de progra

15 | razer 3. Pulsa la flecha hacia arriba o la flecha hacia abajo para elegir la palanca de mando analógica que deseas probar y pulsa “A” para confi

16 | For gamers by gamers™ 5. Pulsa “B” dos veces para volver al menú principal. 6. Pulsa el botón de programa para terminar la prueba.

17 | razer DESACTIVAR LA VIBRACIÓN 1. Pulsa el botón de programa para entrar en el Program Mode (Modo de programa). 2. PulsA la flecha hacia abaj

18 | For gamers by gamers™ 3. Pulsa la flecha hacia arriba o hacia abajo para encender o apagar la vibración. 4. Pulsa “A” para restablecer o “B”

1 | razer ÍNDICE 1. CONTENIDO DEL PAQUETE / REQUISITOS DEL SISTEMA ... 2 2. REGISTRO / ASISTENCIA TÉCNICA ..

19 | razer APAGAR LA RETROILUMINACIÓN 1. Pulsa el botón de programa para entrar en el Program Mode (Modo de programa). 2. Pulsa la flecha hacia a

20 | For gamers by gamers™ 3. Pulsa “A” para restablecer o “B” para cancelar. Para encender la luz de nuevo, sólo tienes que pulsar el botón de pr

21 | razer RESTABLECER UN PERFIL A LA CONFIGURACIÓN PREDETERMINADA 1. Mantén pulsado el botón de perfil durante 3 segundos hasta que aparezca la opc

22 | For gamers by gamers™ OPCIONAL: RETIRAR LOS GATILLOS MULTIFUNCIÓN 1. Coloca la punta del destornillador en la cabeza del tornillo. 2. Gire

23 | razer 3. Retire con cuidado el tornillo y los gatillos multifunción del mando. 4. Coloque las cubiertas de goma para asegurar el mando.

24 | For gamers by gamers™ 7. SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO MEDIDAS DE SEGURIDAD A fin de alcanzar la máxima seguridad durante el uso del Ra

25 | razer 8. INFORMACIÓN LEGAL INFORMACIÓN SOBRE DERECHOS DE AUTOR Y PROPIEDAD INTELECTUAL ©2012 Razer USA Ltd. Patente en trámite. Todos los dere

26 | For gamers by gamers™ COSTOS DE ADQUISICIÓN A fin de aclarar cualquier duda que pudiera surgir, se estipula que en ningún caso Razer se hará car

2 | For gamers by gamers™ 1. CONTENIDO DEL PAQUETE / REQUISITOS DEL SISTEMA CONTENIDO DEL PAQUETE  Razer Sabertooth  Bolsa de viaje  2 cubier

3 | razer 2. REGISTRO / ASISTENCIA TÉCNICA REGISTRO  Visite www.razerzone.com/registration para registrar el producto online. ASISTENCIA TÉCNIC

4 | For gamers by gamers™ 3. DISTRIBUCIÓN DEL DISPOSITIVO A. Stick analógico izquierdo B. Botón Atrás C. Botón Guía D. Botón Inicio E.

5 | razer M. Botones superiores frontales (LB/RB) N. Botones multifunción (M1/M2) O. Botones de gatillo (LT/RT) P. Puerto de cable desmontable Q.

6 | For gamers by gamers™ 4. CÓMO CONECTARLO A TU XBOX 360® 1. Razer Sabertooth se suministra con un cable desmontable para mayor movilid

7 | razer 3 Conecta el Razer Sabertooth al puerto frontal USB de tu Xbox 360® o Xbox 360®S. OPCIONAL: CONEXIÓN DE LAS TAPAS CON AGARRE DE

8 | For gamers by gamers™ 5. UTILIZACIÓN DE RAZER SABERTOOTH Tu Razer Sabertooth funciona tal como sale de la caja como mando estándar de Xbox 360®.